Alle Kollektionen
Umfragen
Antworten sammeln
Importieren von Befragten in eine manuelle Datenerfassung
Importieren von Befragten in eine manuelle Datenerfassung

Eine Anleitung zum Kopieren und Einfügen oder Importieren von Befragten aus einer CSV-Datei.

Mikkel D. Bertelsen avatar
Verfasst von Mikkel D. Bertelsen
Vor über einer Woche aktualisiert

Please note: This article has been automatically translated using Google Translate. Incase you encounter any errors we strongly recommend that you refer to the original English version of the article.

Beim Versenden von Umfragen aus unserem System werden Sie gebeten, Informationen über die Befragten anzugeben, wie z. B. E-Mail und Name.

Es gibt zwei Möglichkeiten, Kontakte in eine manuelle Datenerfassung zu importieren. Sie können die Befragten kopieren und in das Feld einfügen oder eine CSV-Datei mit E-Mail-Adressen und Namen hochladen.

In diesem Artikel erkläre ich, wie man beides macht und in welchem Format die Daten bereitgestellt werden sollten.


Inhaltsverzeichnis


Befragte kopieren und einfügen

Format des Copy-Paste

Wenn Sie sich entschieden haben, die Befragten aus einem anderen Programm oder Texteditor zu kopieren, verwenden Sie einfach "STRG+C" für die Daten und dann "STRG+V" in unser Importfeld.

Das Format sollte wie unten angezeigt werden, da sonst die Empfänger ungültig sind.

 family@thomsensedomain.com, Peter Thomsen ✔️ name@anotherdomain.com, Sally Smith ✔️ name@skipperdomain.com ❌

So wird es im Importfeld angezeigt, da Sie sehen können, dass es zwei gültige und eine ungültige Zeile gibt, wie auch oben gezeigt.

Die gültig/ungültig-Zeilenanzeige ist eine gute Möglichkeit, um zu sehen, ob Sie die Empfänger für den Versand korrekt hinzugefügt haben. Im obigen Beispiel können Sie nicht auf die Schaltfläche "Weiter" klicken, da es eine ungültige Zeile gibt. Löschen Sie einfach die ungültige Zeile und Sie können fortfahren.

Wenn die Befragten nicht in jeder Zeile platziert werden, müssen Sie dies möglicherweise manuell tun, je nachdem, wo Sie kopieren und einfügen.


Import aus CSV-Datei

Erstellen der Datei mit E-Mails und Namen

Sie können Empfänger importieren, indem Sie eine CSV-Datei hochladen. Das Format folgt den gleichen Regeln wie das Copy-Paste. Wir akzeptieren nur das Format „E-Mail, Name“, alle anderen zusätzlichen Daten führen dazu, dass der Import fehlschlägt.

Das Format für die Datei ist:

 family@thomsensedomain.com, Peter Thomsen ✔️ name@anotherdomain.com, Sally Smith ✔️ name@skipperdomain.com ❌ name@domain.com, Peter, Thomsen ❌

So sieht es in Excel aus

Speichern Sie die Datei beim Speichern als CSV (UTF-8)

  1. Öffnen Sie die Datei in Excel

  2. Klicken Sie oben links auf „Datei“.

  3. Wählen Sie "Speichern unter"

  4. Wählen Sie einen Speicherort für die Datei (Dieser PC, könnte ein Vorschlag sein)

  5. Wählen Sie als Dateiformat "CSV UTF-8" (direkt unter dem Dateinamen)

  6. Wählen Sie "Speichern"

Importieren in die Datensammlung

Nachdem Sie die CSV-Datei erstellt haben, können Sie sie importieren.

  1. Klicken Sie auf der Importseite der Seite zur Erstellung der Datensammlung auf die Schaltfläche „CSV importieren“.

  2. Suchen Sie die Datei auf Ihrem Computer.

  3. Die Empfänger werden jetzt importiert, gut gemacht! Die Befragten werden im Feld des Empfängers angezeigt und Sie können bei Bedarf Zeilen bearbeiten und entfernen. Wenn Sie fertig sind, können Sie jetzt mit dem Erstellungsprozess fortfahren.

  4. Möglicherweise wird eine Meldung angezeigt, dass einige nicht importiert werden konnten. Wenn aus einer größeren Menge nur wenige durchgefallen sind, liegt das höchstwahrscheinlich an falschen Formaten in der E-Mail oder fehlenden Namen. Wenn alle Ihre Importe fehlgeschlagen sind, liegt dies höchstwahrscheinlich an zusätzlichen Datenzeilen in der Datei (wir akzeptieren nur „E-Mail, Name“).


Häufige Probleme beim Importieren


Ich habe eine CSV-Datei, in der der Vorname und der Nachname aufgeteilt sind, was mache ich?

Wenn Sie eine Datei haben, die drei statt zwei Spalten enthält, schlagen Ihre Importe fehl. Keine Angst, es gibt eine einfache Möglichkeit, den Vor- und Nachnamen in Excel zu kombinieren.

  1. Öffne die Datei

  2. In die vierte Spalte namens D schreiben Sie den vollständigen Namen

  3. Wählen Sie die Zelle direkt unter dem vollständigen Namen aus, den Sie geschrieben haben

  4. Klicken Sie nun auf das folgende „ STRG+E “, alle Namen werden nun konvertiert

  5. Wählen Sie nun die Spalten B und C aus und löschen Sie sie.

  6. Die Datei enthält jetzt nur noch E-Mails und vollständige Namen. Sie können es jetzt importieren. Denken Sie daran, es als UTF-8 CSV zu speichern.


Ich muss mehrere Dateien importieren, was mache ich?

Wenn Sie mehrere Dateien importieren müssen, empfehlen wir dringend, alle Empfänger in einer Datei zusammenzufassen. Da das Format für die Dateien gleich sein muss, ist dies der beste Weg, um mögliche Probleme zu vermeiden.


Warum enthalten einige E-Mails und Namen seltsame Zeichen?

Wenn einige Ihrer Befragten seltsame Zeichen aufweisen, liegt das daran, dass Ihre Importdatei das falsche Format hat. CSV-Dateien sollten UTF-8 sein, Sie können hier lesen, wie Sie Ihre Datei im richtigen Format speichern .


Haushalte, die dieselbe E-Mail-Adresse verwenden

Wir versenden E-Mails nur dann mehrfach an eine E-Mail, wenn der mit der E-Mail angegebene Name bei jedem Vorkommen unterschiedlich ist. Unten haben wir ein Beispiel gegeben, bei dem dieselbe E-Mail dreimal im Import erscheint. Die ersten beiden Vorkommen erhalten eine E-Mail, da diese unterschiedliche Namen haben. Das letzte Vorkommen erhält keines, da es den gleichen Namen wie das obige hat.

Importbeispiel:

 family@thomsensedomain.com, Peter Thomsen ✔️ family@thomsensedomain.com, Laura Thomsen ✔️ family@thomsensedomain.com, Laura Thomsen ❌


Ich habe keine Namen für meine Befragten, was kann ich tun?

Derzeit müssen Sie Namen eingeben. Wenn Sie jedoch die Namen der Mitglieder nicht kennen, können Sie den Namenspunkt durch "Mitglied" ersetzen.

Bitte beachten Sie , dass durch die Verwendung von „Mitglied“ anstelle von Namen Probleme mit Haushalten auftreten, die dieselbe E-Mail-Adresse verwenden, da beide Mitgliedernamen als „Mitglied“ angesehen werden.

Importbeispiel (ohne Namen):

 family@thomsensedomain.com, member ✔️ family@thomsensedomain.com, member ❌ name@anotherdomain.com, member ✔️

Der Name wird als Seriendruckfeld für das Einladungsschreiben verwendet, daher ist es auch möglich, das Serienbrieffeld aus dem Einladungs-/Erinnerungsschreiben zu löschen, Sie müssen beim Hochladen immer noch etwas in das Namensfeld eingeben, aber es wird nicht verwendet, wenn Sie beschließen, die Briefvorlagenfelder in den Einladungsschreiben zu löschen.

Hat dies Ihre Frage beantwortet?